[+/-]
        Wenn Sie Schwierigkeiten oder Probleme mit MyODBC haben,
        erstellen Sie als Erstes eine Logdatei aus dem ODBC
        Manager und MyODBC. Dieses als
        Tracing bezeichnete Vorgehen wird durch
        den ODBC Manager ermöglicht. Tracing wird auf Windows, Mac OS X
        und Unix in unterschiedlicher Weise eingeschaltet.
      
Trace-Option auf Windows aktivieren:
              Über die Registerkarte Tracing des
              Dialogfelde ODBC Data Source Administrator können Sie
              einstellen, wie ODBC-Funktionsaufrufe nachverfolgt werden.
            

              Wenn Sie auf der Registerkarte Tracing
              das Tracing eingeschaltet haben, protokolliert der
              Treiber-Manager alle
              ODBC-Funktionsaufrufe für alle in der Folgezeit
              ausgeführten Anwendungen.
            
ODBC-Funktionsaufrufe für Anwendungen, die vor Einschaltung des Tracings ausgeführt wurden, werden nicht protokolliert. Die ODBC-Funktionsaufrufe werden in einer von Ihnen vorgegebenen Logdatei festgehalten.
              Das Tracing hört erst auf, nachdem Sie auf Stop
              tracing now geklickt haben. Vergessen Sie nicht:
              Während das Tracing läuft, wächst die Logdatei immer
              weiter an. Überdies beeinträchtigt das Tracing die
              Leistung aller Ihrer ODBC-Anwendungen.
            
          Um die Trace-Option unter Mac OS X 10.3 oder höher zu
          aktivieren, nutzen Sie die Registerkarte
          Tracing im ODBC
          Administrator .
        
Öffnen Sie den ODBC Administrator.
              Wählen Sie die Registerkarte Tracing.
            

              Markieren Sie das Kontrollkästchen Enable
              Tracing.
            
Geben Sie an, wo das Tracing-Log gespeichert werden soll. Wenn Sie die Daten an eine vorhandene Logdatei anfügen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Choose....
          Um die Trace-Option unter Mac OS X 10.2 (oder früher) oder
          unter Unix einzuschalten, müssen Sie die
          trace-Option zur ODBC-Konfiguration
          hinzufügen:
        
              Unter Unix müssen Sie die Trace-Option
              explizit in die Datei ODBC.INI
              einfügen.
            
              Das Tracing setzen Sie auf ON oder
              OFF, indem Sie die Parameter
              TraceFile und Trace
              in odbc.ini wie folgt verwenden:
            
TraceFile = /tmp/odbc.trace Trace = 1
              TraceFile gibt den Namen und
              vollständigen Pfad der Trace-Datei an und
              Trace wird auf ON
              oder OFF gesetzt. Sie können auch
              1 oder YES für
              ON und 0 oder
              NO für OFF
              einsetzen. Wenn Sie ODBCConfig von
              unixODBC benutzen, müssen Sie die
              Tracing-Anleitung für unixODBC-Aufrufe
              unter
              HOWTO-ODBCConfig
              befolgen.
            
Ein MyODBC-Log wird folgendermaßen erstellt:
              Unter Windows müssen Sie hierzu das Optionsflag
              Trace MyODBC im Bildschirm für die
              MyODBC-Verbindungs- und Konfigurationseinstellungen
              aktivieren. Das Log wird in die Datei
              C:\myodbc.log geschrieben. Wird die
              Trace-Option nicht berücksichtigt, wenn Sie zum obigen
              Bildschirm zurückkehren, so bedeutet dies, dass Sie nicht
              den myodbcd.dll-Treiber benutzen,
              siehe auch
              Abschnitt 25.1.3.2.4, „Fehler und ihre Behebung“.
            
              Wenn Sie Mac OS X, Unix oder eine Verbindung ohne DSN
              verwenden, müssen Sie im Verbindungs-String
              OPTION=4 angeben oder in den DSN das
              entsprechende Schlüsselwort/Wert-Paar aufnehmen.
            
Starten Sie Ihre Anwendung und versuchen Sie, einen Absturz herbeizuführen. Dann schauen Sie in der MyODBC-Trace-Datei nach, was schief gegangen ist.
Wenn Sie Hilfe benötigen, um herauszufinden, wo das Problem liegt, schauen Sie in Abschnitt 25.1.7.1, „MyODBC: Community-Support“.
Dies ist eine Übersetzung des MySQL-Referenzhandbuchs, das sich auf dev.mysql.com befindet. Das ursprüngliche Referenzhandbuch ist auf Englisch, und diese Übersetzung ist nicht notwendigerweise so aktuell wie die englische Ausgabe. Das vorliegende deutschsprachige Handbuch behandelt MySQL bis zur Version 5.1.

