- Documentation Library
- Table of Contents
- MySQL 3.23/4.0/4.1 Manual
- Table of Contents
- 2.1 Instalação rápida padrão do MySQL
- 2.1.1 Instalando o MySQL no Windows
- 2.1.1.1 Exigências do Sistema Windows
- 2.1.1.2 Instalando uma Distribuição Binária do Windows
- 2.1.1.3 Preparando o Ambiente MySQL do Windows
- 2.1.1.4 Selecionando um Servidor Windows
- 2.1.1.5 Iniciando o Servidor pela Primeira Vez
- 2.1.1.6 Iniciando o MySQL no Windows 95, 98, ou Me
- 2.1.1.7 Iniciando o MySQL no Windows NT, 2000, ou XP
- 2.1.1.8 Executando o MySQL no Windows
- 2.1.2 Instalando o MySQL no Linux
- 2.1.3 Instalando o MySQL no Mac OS X
- 2.1.4 Instalando o MySQL no NetWare
[+/-]
- 2.1.1.1. Exigências do Sistema Windows
- 2.1.1.2. Instalando uma Distribuição Binária do Windows
- 2.1.1.3. Preparando o Ambiente MySQL do Windows
- 2.1.1.4. Selecionando um Servidor Windows
- 2.1.1.5. Iniciando o Servidor pela Primeira Vez
- 2.1.1.6. Iniciando o MySQL no Windows 95, 98, ou Me
- 2.1.1.7. Iniciando o MySQL no Windows NT, 2000, ou XP
- 2.1.1.8. Executando o MySQL no Windows
O processo de instalação para o MySQL no Windows tem os seguintes passos:
Instale a distribuição.
Configure um arquivo de opção se necessário.
Selcione o servidor que você quer usar.
Inicie o servidor.
O MySQL para Windows está disponível em dois formatos de distribuição:
A distribuição binária contém um programa de instalação que instala que você precisa e assim possa iniciar o servidor imediatamente.
A distribuição fonte contém todo o código e os arquivos suportados para construir o executável usando o compilador VC++ 6.0. See Secção 2.3.7, “Instalando o MySQL a partir do Fonte no Windows”.
Geralmente, a melhor opção é a distribuição binária. É mais simples e você não precisa de nenhuma ferramenta adicional para ter o MySQL em execução.
This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.
