Skip navigation links
4.9.2 mysql, A Ferramenta de Linha de Comando »
Section Navigation      [Toggle]

4.9.1. Visão Geral dos Utilitários e Scripts do Lado do Cliente

Todos clientes MySQL que comunicam com o servidor utilizando a biblioteca mysqlclient utilizam as seguintes variáveis de ambiente:

Nome Descrição
MYSQL_UNIX_PORT O socket padrão, utilizado para conexões ao localhost
MYSQL_TCP_PORT A porta TCP/IP padrão
MYSQL_PWD A senha padrão
MYSQL_DEBUG Opções de depuração-ratreamento durante depuração
TMPDIR O diretório onde tabelas e arquivos temporários são criados

A utilização de MYSQL_PWD é insegura. See Secção 4.3.8, “Conectando ao Servidor MySQL”.

No Unix, o cliente mysql utiliza o arquivo nomeado na variável de ambiente MYSQL_HISTFILE para salvar o histórico da linha de comando. O valor padrão para o arquivo de histórico é $HOME/.mysql_history, onde $HOME é o valor da variável de ambiente HOME. See Apêndice F, Variáveis de Ambientes do MySQL.

Se você não quiser manter um arquivo que contenh um registro de suas consultas, primeiro remova .mysql_history se ele existir, então use uma das seguintes técnicas:

  • Defina a variável MYSQL_HISTFILE para /dev/null. Para que esta configuração tenha efeito a cada vez que você logar, coloque-a em um dos arquivos de inicialização da sua shell.

  • Crie .mysql_histfile como um link simbólico para /dev/null: 

    shell> ln -s /dev/null $HOME/.mysql_history

    Você só precisa de fazer isto uma vez.

Todos os programas MySQL podem receber várias opções diferentes. Entretanto, todo programa MySQL fornece a opção --help que você pode utilizar para obter uma descrição completa das diferentes opções do programa. Por exemplo, experimente mysql --help

Você pode sobrepor todas as opções padrões para programas cliente padrões com um arquivo de opções. Secção 4.1.2, “Arquivo de Opções my.cnf”

A lista abaixo descreve resumidamente os programas MySQL:

  • msql2mysql

    Um script shell que converte programas mSQL para MySQL. Ele não lida com todos os casos, mas ele fornece um bom inicio para a conversão.

  • mysql

    A ferramenta de linha de comando para a entrada de consultas interativamente ou a execução de consultas a partir de um arquivo no modo batch. See Secção 4.9.2, “mysql, A Ferramenta de Linha de Comando”.

  • mysqlcc

    Este programa fornece uma interface gráfica para interagir com o servidor. server. See Secção 4.9.3, “mysqlcc, The MySQL Control Center”.

  • mysqlaccess

    Um script que verifica os privilégios de acesso para uma combinação de nome de máquina, usuário e banco de dados.

  • mysqladmin

    Utilitário para realizar operações administrativas, tais como criação ou remoção de bancos de dados, recarga das tabelas de permissões, descarga de tabelas em disco e reabertura dos arquivos log. mysqladmin também pode ser usado para exibir informações de versão, processos e estado do servidor. See Secção 4.9.4, “mysqladmin, Administrando um Servidor MySQL”.

  • mysqlbinlog

    Utilitário para leitura das consultas de um log binário. Pode ser usado para recuperação de falhas com um backup antigo. See Secção 4.9.5, “mysqlbinlog, Executando as Consultas a Partir de um Log Binário”.

  • mysqldump

    Descarrega um banco de dados MySQL em um arquivo como instruções SQL ou como arquivo texto separado por tabulação. Versão aprimorada do freeware escrito originalmente por Igor Romanenko. See Secção 4.9.7, “mysqldump, Descarregando a Estrutura de Tabelas e Dados”.

  • mysqlimport

    Importa arquivos texto em suas tabelas respectivas utilizando LOAD DATA INFILE. See Secção 4.9.9, “mysqlimport, Importando Dados de Arquivos Texto”.

  • mysqlshow

    Exibe informações sobre bancos de dados, tabelas, colunas e índices.

  • replace

    Um programa utilitário que é usado pelo msql2mysql, mas que também pode ser aplicável mais genericamente. replace altera conjuntos de caracteres. Utiliza uma máquina de estado finito para comparar strings maiores primeiro. Pode ser usada para trocar conjuntos de caracteres. Por exemplo, este comando troca a e b nos arquivos dados: 

    shell> replace a b b a -- arquivo1 arquivo2 ...

This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.