使用する言語のソートルールが、シンプルな sort_order[] テーブルで処理するには複雑すぎる場合、文字列照合を行う必要があります。

現在のところ、これに関する最良のドキュメントは、すでに実装されているキャラクタセットです。たとえば、big5、czech、gbk、sjis、tis160 などのキャラクタセットを見てみてください。

ファイルの先頭の特殊コメントで、strxfrm_multiply_MYSET=N 値を指定する必要があります。N には、my_strxfrm_MYSET で文字列が大きくなれる最大比率（正の整数）を設定してください。