Skip navigation links
MySQL 5.0 Reference Manual :: 4 Utiliser les programmes MySQL :: 4.3 Spécifier des options aux programmes :: 4.3.3 Utiliser les variables d'environnement pour spécifier des options
4.3.4 Utiliser les options pour configurer des variables de programme »
Section Navigation      [Toggle]

4.3.3. Utiliser les variables d'environnement pour spécifier des options

Pour spécifier des options en utilisant des variables d'environnement, utilisez la commande d'affectation de votre système. Par exemple, sous Windows ou sous NetWare, vous pouvez utiliser la variable USER pour spécifier votre compte utilisateur. Utilisez cette syntaxe : 

SET USER=your_name

La syntaxe sous Unix dépend de votre Shell. Supposons que vous voulez spécifier le numéro de port TCP/IP en utilisant la variable MYSQL_TCP_PORT. La syntaxe Bourne Shell et ses variantes sont (sh, bash, zsh, etc.) est : 

MYSQL_TCP_PORT=3306

Pour csh et tcsh, utilisez cette syntaxe : 

setenv MYSQL_TCP_PORT 3306

Les commandes pour spécifier les variables d'environnement peuvent être exécutées à l'invite de commande, et prennent effet immédiatement. Ces configurations persistent jusqu'à votre déconnexion. Pour que ces configurations soient effectives lors de votre reconnexion, ajoutez les commandes appropriées dans votre fichier de démarrage. Typiquement, les fichiers de démarrage sont AUTOEXEC.BAT sous Windows, .bash_profile pour bash, ou .tcshrc pour tcsh. Consultez la documentation de votre interpréteur de ligne de commande pour les détails spécifiques.

La section Annexe E, Variables d'environnement liste toutes les variables d'environnement qui affectent le fonctionnement de MySQL.

This is a translation of the MySQL Reference Manual that can be found at dev.mysql.com. The original Reference Manual is in English, and this translation is not necessarily as up to date as the English version.